Friday, December 20, 2013

DIY Ugly Christmas Sweater

Hurray for Christmas holidays!! I spent my week studying and making tests, and now I'm hoping I did well. I think I did one good, one bad and one I don't really know. So let's hope for the best! Now it's time for a holiday and hopefully good times, happy times, happy people and nice food ;-) . I went shopping today for the last Christmas gifts and I'm officially broke now. You don't really understand about December being the most expensive month of the year until you've got to pay rent and until you've got to buy gifts for everyone in your family, including a girlfriend and a mother in law. But all that matters is the happy face when you give your gift, right?

I made a couple of gifts myself. I asked you on my Twitter page how I should do it with the DIYs for my blog. If I posted them before Christmas, everyone would see what they would get.. But Rinske came with the solution: just give them now and post the DIYs later. So I'll be posting some DIYs after Christmas or I'll change them a bit so they can be Valentine's day gifts, or just simply spring gifts or whatever!

I spent yesterday making myself an ugly Christmas sweater. They used to be just ugly, now they're totally fashionable. So as a fashion blogger, I can't stay behind and just had to have my own Christmas sweater! Due to the expensive December month, I decided to make it myself. And it was actually quite cheap and nice to do!

Dutch: Hoera, Kerstvakantie!! Afgelopen week was ik druk met leren en tentamens maken. Ik had er drie, waarvan er één wel goed ging, één minder en één weet ik niet zo goed. Nu is het dus afwachten tot de cijfers binnenkomen. Eerst ga ik lekker genieten van mijn vakantie, met hopelijk fijne tijden en lekker eten. Vandaag heb ik mijn laatste kerstinkopen gedaan en nu ben ik helemaal blut. Je weet pas echt wat mensen bedoelen met "december is de duurste maand" als je op jezelf woont, huur moet betalen en voor je familie én vriendin en schoonmoeder leuke cadeautjes moet kopen. Maar het gaat toch om het blije gezicht van de krijger, toch? ;-)

Ik heb een aantal cadeautjes dit jaar zelfgemaakt. Op Twitter vroeg ik jullie hoe ik dat moest doen met de uitleg voor op mijn blog. Rinske, mijn vriendin, kwam toen met de oplossing: gewoon later de DIY plaatsen. Eigenlijk heel simpel! Ik kan dan wachten tot volgend jaar, of de DIYs iets aanpassen zodat ze goed zijn voor Valentijn of simpelweg de lente.


What you'll need:
- A sweater (I bought mine in sale for only €10,00 at H&M)
- Felt
- Needle and thread
- Some pompoms and small bells, depending on what you want to make
- White paper and a pen (or a template of something Christmas related, like Santa Claus)





Step 1
I made a Christmas tree sweater, so first I drew a triangle on white paper and then cut my tree out of the felt using my homemade template. I also cut a rectangle shape out of my brown felt, for the trunk of the tree.

Step 2
As a second step, I sew the pompoms, bells and trunk on the tree.

Step 3
I sew everything on the sweater. It's best to first finish your 'application' before sewing it all to the sweater: if you wash felt, the color will fade away. So if you first sew everything together and then everything to the sweater, you can take the entire tree off quite easily before washing the sweater. After washing it, you can sew everything back together. I thought the sweater was a bit empty with only the tree on it, so I decided to make it extra ugly by sewing some more pompoms to the sleeves of the sweater. I also sew a bell on the sleeves, to sound like a Christmas tree as well haha.


Then it's all finished! Do you have an ugly Christmas sweater or would you like to buy or make one yourself? :-)

Happy holidays everyone, in case I won't talk to you before Christmas! Enjoy every minute of it ♥

Dutch: Gisteren heb ik een lelijke kersttrui voor mezelf gemaakt. Vroeger noemden we ze gewoon lelijk, maar nu zijn ze hartstikke hip (ik hoorde er zelfs iets over op 3FM!). Als fashion blogger kan ik natuurlijk niet achterblijven en besloot ik een kersttrui voor mezelf te maken. Ik heb een trui gekocht bij H&M voor maar €10,00, wat vilt en pompoms en belletjes bij de Hema. Daarnaast gebruikte ik natuurlijk naald en draad en heb ik een wit velletje papier gebruikt om een sjabloon te maken voor mijn kerstboom. Dat sjabloon heb ik gebruikt om de boom uit het vilt te knippen. Daarna heb ik de pompoms en belletjes erop genaaid en het geheel op de trui genaaid.

Je kunt het beste eerst je boom helemaal in elkaar zetten en daarna het geheel op de trui naaien! Als je vilt wast, trekt de kleur er helemaal uit en dat zou toch zonde zijn? Als je de boom eerst in elkaar zet, kun je hem voor het wassen eraf halen en erna weer erop naaien. Als laatste heb ik nog wat pompoms op de mouwen gezet, omdat ik hem toch wat saai vond. Met alle belletjes klink ik echt als een wandelende kerstboom, haha!

Hebben jullie ook zo'n trui of willen jullie hem nu ook zelf maken?
Hele fijne feestdagen allemaal, mocht ik voor die tijd niet meer bloggen. Geniet ervan! ♥


♥ Saskia

FORMER PARADES IS ON: BLOGLOVIN | GOOGLE PLUS | TWITTER | LOOKBOOK | INSTAGRAM | STYLIGHT | PINTEREST

10 comments: